متن درس    معنی متن         تاریخ ادبیات        خودآزمایی          لغات جدید             معرفی

 

درس چهاردهم

 

ادبيّات تعليمی

در ادبپّات هر  ملّت،  سروده ها و  نوشته های  فراوانی را  می توان  پافت که به  موضوعاتی چون ، دعوت به  راستی

درستی، پاکی و  تهذپب روح پرداخته اند. ادبيّات ما نپز با آثاری چون گلستان و بوستان سعدی ، قابوس نامه، کلپله و

دمنه و... در اپن زمپنه غنی و پربار است.

علاوه  بر اپن ، آثاری  به  نظم  و  نثر نپز  وجود دارد که موضوع آن ها آموزش مسائل و تعلپم علوم مختلف است؛ مانند

«نصاب الصّبپان» از ابونصر فراهی  که برخی لغات  و اصطلاحات را  در قالب شعر  آموزش می دهد  پا   « گلشن راز »

شپخ محمود شبستر ی که به توضپح اصطلاحات عرفانی می پردازد. بنا براين دو نوع ادبيات تعليمی داريم.

در ادبيات تعليمی نوع اوّل،بهره گيری از فرصت ها، محبّت ورزيدن به پدر و مادر و هم نوعان،تاکيد بر انجام دستور های

الهی و خودداری از گناه و غفلت و دنيای پرستی، موضوعات محوری و اساسی نوشته ها و سروده هاست.

در ادبيّات تعليمی نوع دوّم ، شاعر يا نويسنده می کوشد  موضوعات آموزشی را  با روشی ساده و  آسان  به مخاطب

بياموزد و آموزش را سرعت ببخشد. به مجموعه ی اين آثار  که موضوع  آن ها آموزش  و  تعليم است ، ادبيّات  تعليمی

می گويند.

 

هنر و سخن

بدان كه مردم بىهنر*، مادام* بى سود باشد ، چون مغيلان*  كه  تن دارد و سايه ندارد؛ نه خود را سود كند و نه غير

خود را؛ جهد كن كه اگرچه اصيل  و  گوهرى* باشى گوهر تن نيز دارى كه گوهر تن  از  گوهر اصل بهتر بود ؛ چنان كه

گفته اند: بزرگى ، خرد و  دانش راست نه گوهر  و تخمه*را، اگر مردم را با گوهر اصل گوهر هنر نباشد، صحبت ، هيچ

كس را  به كار نيايد و  در هر كه اين دو  گوهر  يابى،  چنگ  در  وى زن  و  از دست مگذار كه  وى همه  را به كار  آيد.

و  بدان كه  از  همه ى هنر ها  بهترين  هنرى سخن  گفتن  است كه  آفريدگار  ما جلّ جلاله* از همه ى آفريده هاى

خويش آدمى  را  بهتر آفريد و آدمى فزونى  يافت  بر ديگر جانوران به  ده درجه*  كه در تن اوست: پنج از درون و پنج از

بيرون: امّا پنج نهانى چون انديشه  و ياد گرفتن و نگاه داشتن و  تخّیل كردن و تميز  و گفتار  و پنج ظاهر چون سمع  و

بصر و شمّ* و لمس و  ذوق و از اين جمله آن  چه ديگر جانوران  را  هست نه بر اين جمله است كه آدمىراست. پس

آدمى بدين سبب  كامگار* شد بر ديگر جانوران.

و  چون اين بدانستى ، زفان* را  به خوبى و هنر آموختن خو كن و جز خوبى گفتن زفان را عادت  مكن كه زفان تو دايم

همان گويدكه تو او را بر آن داشته باشى و عادت كنى،که گفته اند:هر كه زفان او خوش تر ، هواخواهان او بيشتر و با

همه ى هنر ها جهد كن تا سخن به  جايگاه گويى كه سخن نه  بر جايگاه اگر چه  خوب باشد زشت نمايد و از  سخن

بىفايده دورى گزين كه سخن بىسود ، همه زيان باشد و سخن كه از او  بوى دروغ آيد و بوى هنر نيايد، نا گفته بهتر.

                                                                                                     « قابوس نامه » ، باب ششم

 

 

 

بیاموزیم